Another one for me to fan edit...
The Brazilian tape released by Video Cassete do Brasil runs 98m 21s at 24fps. It is in Italian with Brazilian subtitles, and has been cropped to full-screen. The Brazilian title has been superimposed over the Italian title. It is the most complete version, missing only a few moments at the point of reel changes. These are as follows:
1- 18m 19s. Two shots at start of reel. (Note: these shots are also missing from the Italian tape. They can only be found in the Spanish tape.)
2- 56m 56s. Cut as woman masturbates man. (The missing footage can be found in both the Italian and Spanish tapes.)
------------------------------------
The Spanish tape released by Video Popular runs 98m 21s at 24 fps. It is dubbed into Spanish and letterboxed at 1.85 It is cut in the following places:
1- 4m 41s. 1m 15s of dialogue cut.
2- 13m 7s. Shot of couple kissing in alley cut.
3- 22m 33s and 24m 3s, Two cuts to scene in which woman masturbates.
4- 39m 24s. Shot of two men holding umbrella.
5- 45m 8s. Cut in sex scene.
6- 71m 38s. Shot of orgy cut.
--------------------------------------
The Italian tape released by Star is cropped to full-screen, runs 90m 46s at 25 fps, and is in Italian. It is the only version to begin with the distributor's logo. It is identical in terms of content to the Spanish tape, with one additional cut at 16m 6s (at the start of a reel). It does not include the music which plays over a black screen at the end of the other two transfers.
The quality of all three transfers is very poor.
