Somebody at a torrent site has uploaded these grabs which look very nice. Here is what he writes:
This rip combines Italian DVD video with English VHS audio. The video is from an emule rip, tagged as DVD (quality seems to confirm this).
The English VHS version of this film is about a minute shorter overall, mostly in edits to the beginning and end of a number of scenes. Matching the English audio to the Italian video because of this was pretty tricky, and probably would have been easier with professional editing software , but the final rip turned out just fine.
And here are some grabs:






These look better than the German VHS. Perhaps I shouldn't bother with the fandub? Its giving me a very hard time!
So is there an Italian DVD of this??? How could I have missed this?