Print Page - Edwige Fenech's 'Poliziotta

Euro Cult Movie Forum => Comedy, Drama & Thrillers => Topic started by: Jonny on 18 Mar 2008 - 09:50

Title: Edwige Fenech's 'Poliziotta - Gianna Amicucci' films
Post by: Jonny on 18 Mar 2008 - 09:50: Does anyone have, or know of, any English language releases for these films?

La Poliziotta fa carriera / Confessions of a Lady Cop (Michele Massimo Tarantini, 1975)
La Poliziotta della squadra del buon costume / A Policewoman on the Porno Squad (MMT, 1979)
La Poliziotta a New York / A Policewoman in New York (MMT, 1981)
Title: Re: Edwige Fenech's 'Poliziotta - Gianna Amicucci' films
Post by: Inspector Tanzi on 18 Mar 2008 - 11:40: I'm quite sure 1 or 2 of them came out on Greek vhs.
Title: Re: Edwige Fenech's 'Poliziotta - Gianna Amicucci' films
Post by: Jonny on 18 Mar 2008 - 12:08: Cheers Tanzi, I managed to find a cover for the Greek release of the 3rd film.

(http://img221.imageshack.us/img221/3176/poliziottaanewyorklagresb5.jpg)

Do you think it had an English dub?
Title: Re: Edwige Fenech's 'Poliziotta - Gianna Amicucci' films
Post by: Luca Canali on 19 Mar 2008 - 20:41: Hi Jonny - I have that Greek tape of La Poliziotta a New York / A Policewoman in New York and can confirm that it is English dubbed mate.
Title: Re: Edwige Fenech's 'Poliziotta - Gianna Amicucci' films
Post by: Jonny on 19 Mar 2008 - 20:44: Any chance of a copy sir?
Title: Re: Edwige Fenech's 'Poliziotta - Gianna Amicucci' films
Post by: Luca Canali on 19 Mar 2008 - 20:51: Why certainly sir!.

Please drop me your email on PM and I can send you my list if you like?. I have a copy of Outside Man if you need it too mate?.

Cheers
Title: Re: Edwige Fenech's 'Poliziotta - Gianna Amicucci' films
Post by: Scyther on 16 May 2013 - 18:43: Review of the Mya disc for La Poliziotta a New York up on Examiner. Cheers!

http://www.examiner.com/review/edwige-fenech-headlines-the-silly-euro-crime-caper-policewoman-new-york (http://www.examiner.com/review/edwige-fenech-headlines-the-silly-euro-crime-caper-policewoman-new-york)
Title: Re: Edwige Fenech's 'Poliziotta - Gianna Amicucci' films
Post by: Inspector Tanzi on 16 May 2013 - 18:56: Quote from: Scyther on 16 May 2013 - 18:43
Review of the Mya disc for La Poliziotta a New York up on Examiner. Cheers!

http://www.examiner.com/review/edwige-fenech-headlines-the-silly-euro-crime-caper-policewoman-new-york (http://www.examiner.com/review/edwige-fenech-headlines-the-silly-euro-crime-caper-policewoman-new-york)
I've had that disc a while, haven't got around to watching it yet.
Title: Re: Edwige Fenech's 'Poliziotta - Gianna Amicucci' films
Post by: Scyther on 16 May 2013 - 22:27: Quote from: Inspector Tanzi on 16 May 2013 - 18:56
Quote from: Scyther on 16 May 2013 - 18:43
Review of the Mya disc for La Poliziotta a New York up on Examiner. Cheers!

http://www.examiner.com/review/edwige-fenech-headlines-the-silly-euro-crime-caper-policewoman-new-york (http://www.examiner.com/review/edwige-fenech-headlines-the-silly-euro-crime-caper-policewoman-new-york)
I've had that disc a while, haven't got around to watching it yet.

The English dub is pretty cringe-worthy, but the print looks stellar by Mya's standards!
Title: Re: Edwige Fenech's 'Poliziotta - Gianna Amicucci' films
Post by: Inspector Tanzi on 16 May 2013 - 23:45: Quote from: Scyther on 16 May 2013 - 22:27
Quote from: Inspector Tanzi on 16 May 2013 - 18:56
Quote from: Scyther on 16 May 2013 - 18:43
Review of the Mya disc for La Poliziotta a New York up on Examiner. Cheers!

http://www.examiner.com/review/edwige-fenech-headlines-the-silly-euro-crime-caper-policewoman-new-york (http://www.examiner.com/review/edwige-fenech-headlines-the-silly-euro-crime-caper-policewoman-new-york)
I've had that disc a while, haven't got around to watching it yet.

The English dub is pretty cringe-worthy, but the print looks stellar by Mya's standards!
I should imagine they probably took it from the Italian DVD.
Title: Re: Edwige Fenech's 'Poliziotta - Gianna Amicucci' films
Post by: Scyther on 17 May 2013 - 20:01: Quote from: Inspector Tanzi on 16 May 2013 - 23:45
Quote from: Scyther on 16 May 2013 - 22:27
Quote from: Inspector Tanzi on 16 May 2013 - 18:56
Quote from: Scyther on 16 May 2013 - 18:43
Review of the Mya disc for La Poliziotta a New York up on Examiner. Cheers!

http://www.examiner.com/review/edwige-fenech-headlines-the-silly-euro-crime-caper-policewoman-new-york (http://www.examiner.com/review/edwige-fenech-headlines-the-silly-euro-crime-caper-policewoman-new-york)
I've had that disc a while, haven't got around to watching it yet.

The English dub is pretty cringe-worthy, but the print looks stellar by Mya's standards!
I should imagine they probably took it from the Italian DVD.

I'm inclined to agree with you, Ispettore!
Title: Re: Edwige Fenech's 'Poliziotta - Gianna Amicucci' films
Post by: Inspector Tanzi on 25 May 2013 - 19:37: Spanish VHS sleeve for A Policewoman In New York.

(http://i437.photobucket.com/albums/qq98/spara73/Spara3/PolicewomaninNewYork.jpg)
Title: Re: Edwige Fenech's 'Poliziotta - Gianna Amicucci' films
Post by: Jamie on 18 Jan 2014 - 13:51: I saw 'La poliziotta fa carriera' (the first in the series) a few hours ago. This is the kind of movie that makes me happy to know there are still some gems out there that I haven't seen already. For me, I think this is probably Edwige's best role. She's charming, cute, funny, and kicks butt all in the same film. Oh and I should say SPOILERS, just in case before I go on.

The Kung Fu fight in the cave is awesome, really well done. And when they were having the awards ceremony at the end, the guys were wearing those big exaggerated casts, and then the parrot from earlier flies back in - Brilliant. And I was watching this without any English, but I could still keep up with it. Id put it in my 'Top 10 Best Italian Comedies' list for sure.