Does English subtitles exist for this film?No, it doesn't as far as I know. I wonder why someone hasn't done translation since 2009. I do Italian transcription and timings for the whole movie although I'm at the level A2 in Italian. Could you proofread these subtitles?
|
21
on: 06 Apr 2021 - 17:55
|
||
| Started by burningcity - Last post by djvaso | ||
|
|
||
|
22
Euro Cult Movie Forum / Exploitation, Sexploitation, War & Espionage, Dodgy Rip-Offs / Re: Pigeon Shoot / Tiro al piccione (Giuliano Montaldo, 1961)
on: 05 Apr 2021 - 13:24
|
||
| Started by Vizzini - Last post by Funktion | ||
Glad to hear you enjoyed it. Please keep us updated regarding any English-friendly Italian releases you find.  There's a lot of great titles available on BD or DVD in Italy, but sadly, the presence of English subtitles is rare (for older films; for recent ones, it depends on the label, but even for those I see less and less titles with English subtitles being released). It's weird, for quite a few I even see the presence of French subtitles, but not English subtitles.  |
||
|
23
on: 02 Apr 2021 - 16:58
|
||
| Started by burningcity - Last post by Vizzini | ||
|
Does English subtitles exist for this film?
|
||
|
24
Euro Cult Movie Forum / Exploitation, Sexploitation, War & Espionage, Dodgy Rip-Offs / Re: Pigeon Shoot / Tiro al piccione (Giuliano Montaldo, 1961)
on: 02 Apr 2021 - 12:14
|
||
| Started by Vizzini - Last post by Vizzini | ||
|
Glad to hear you enjoyed it.
Thanks to this BD release, in Italy this film is finally receiving its deserved appreciation, both online and on film magazines. It only took 60 years |
||
|
25
Euro Cult Movie Forum / Exploitation, Sexploitation, War & Espionage, Dodgy Rip-Offs / Re: Pigeon Shoot / Tiro al piccione (Giuliano Montaldo, 1961)
on: 31 Mar 2021 - 22:30
|
||
| Started by Vizzini - Last post by Inspector Tanzi | ||
|
I watched it this evening, really enjoyed it.
I reckon this would have been better art for the cover, what a great poster. The interview with Montaldo on the extras is worth a watch too.  |
||
|
26
on: 19 Mar 2021 - 10:03
|
||
| Started by bloodvamp - Last post by Funktion | ||
I watched the VS one the other night, not seen it since that Redemption tape. Nice transfer on the Blu. I like the film but it's pretty average to be fair, probably why haven't revisited it until now.Glad to hear the transfer is nice (VS is usually reliably good on that front). I literally received my order from VS less than 5 minutes ago (along with a nice bill from customs  ), so I look forward to watch the boxset in the coming days. |
||
|
27
Euro Cult Movie Forum / Police & Crime / Re: Emergency Squad / Squadra volante (Stelvio Massi, 1974)
on: 19 Mar 2021 - 01:58
|
||
| Started by IL COMMISSARIO - Last post by Inspector Tanzi | ||
|
Let's hope it's English friendly.
|
||
|
28
on: 19 Mar 2021 - 01:04
|
||
| Started by bloodvamp - Last post by Inspector Tanzi | ||
|
I watched the VS one the other night, not seen it since that Redemption tape. Nice transfer on the Blu. I like the film but it's pretty average to be fair, probably why haven't revisited it until now.
|
||
|
29
on: 12 Mar 2021 - 23:00
|
||
| Started by Funktion - Last post by Funktion | ||
|
Australian label Umbrella Entertainment just announced the 6th and final entry in their Drive-In Delirium series of Blu-Ray trailer compilations, to be available early next month (April 7th).
This final volume will feature 181 trailers, and a running time of 7(?!) hours, with an additional 2 hours of trailers presented in SD taken from VHS sources included as a special feature.  https://www.umbrellaent.com.au/movies/4698-drive-in-delirium-the-final-conflict-blu-ray.html Here's a promo for this release: https://www.youtube.com/watch?v=bGXMJbNBFEs |
||
|
30
Euro Cult Movie Forum / Police & Crime / Re: Emergency Squad / Squadra volante (Stelvio Massi, 1974)
on: 26 Feb 2021 - 20:07
|
||
| Started by IL COMMISSARIO - Last post by Funktion | ||
|
German label X Rated will release Squadra Volante on Blu-Ray (May 20th).
No details yet on language options, but there will be 3 cover variants:    |
||